Ce comité travaille dans le but de vous offrir un milieu de vie répondant à vos attentes, à vos choix de vie. Il tente de reproduire votre milieu de vie personnel en vous offrant la possibilité de maintenir vos habitudes de vie. / This committee works to respond to needs and lifestyle choices in order to maintain and improve your quality of living. They aim to reproduce your ideal living environment.
Le comité milieu de vie coopère avec le comité des usagers à satisfaire vos besoins. Il prend conscience des besoins individuels de chacun de vous, il suggère des solutions d’amélioration, afin de vous satisfaire et permettre une meilleure intégration dans votre nouvel environnement. / They work in conjunction with the Users Committee to meet your changing needs. They seek to learn about your individual needs to find solutions to your challenges and accommodate your personal requirements.
Il peut: / What we do:
- Apporter des recommandations pour changer des façons de faire en vue de répondre à un de vos besoins. / Make recommendations for changes and respond to your needs
- Présenter vos projets, en votre nom. / Present your projects on your behalf.
- Offrir des suggestions d’activités nouvelles pour vous. / Offer suggestions and new activities for you.
- Suggérer la mise en place de nouveaux services ou programmes. / Suggest new services or programs for you.
- Suggérer l’aménagement d’un lieu ou d’une pièce pour répondre à un de vos besoins. / Meet with you privately to respond to your needs.
- Travailler pour vous afin d’adapter l’horaire de votre bain, de vos repas et toutes autres activités qui respectent vos habitudes de vie. / Work with you to create a schedule for your baths, meals, and activities, that are suited to your preferences.
- Travailler pour vous afin de faire respecter votre intimité et votre confidentialité. / Work to maintain your privacy and confidentiality.
CHSLD Château sur le lac 